全球在地化的文化翻譯

售價:225



詳細資料ISBN:9789574456413
叢書系列:譯學叢書
規格:平裝 / 200頁 / 15 X 21 CM / 普通級/ 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
內容簡介   當今的世界在全球化席天捲地衝擊下,不同區域文化之間的跨越、互動、拉扯與混雜愈益頻繁糾結,意義的生產與傳播也更加複雜多變。     本書意圖以文化翻譯為核心,思考不同類型的作品如何被詮釋衍繹,展現出文化的種種歧義與差異,進而觀照反思自我與他者交融對話的「必要與不可能」。藉由審視經典文學與勵志暢銷書等作品的傳播與翻譯,驗證梳理文化翻譯的概念及效力。本書強調在全球在地化情境下,文化差異的重要不容小覷,其不可化約性經由文化翻譯的過程及策略而得以展現,透過不斷的抗衡、協商,解構了同一普世的意義神話。正是在意義追索的過程中,我們得以定義自我,了解他人。  

詳細商品說明

       雅虎購物、momo購物及博客來是我比較常去逛的EC網購平台,常常有優惠商品可撿便宜。下面是整理過的資料;有全球在地化的文化翻譯與其他類似值得參考的商品清單.到實際到銷售的EC去看,價格就有機會再便宜一些!除了全球在地化的文化翻譯 相關商品及價格也一並整理成資料,提供給大家參考~全球在地化的文化翻譯 等好久終於開賣了超讚的啦!

       當今網購市場很競爭,各大購物網為求好業績無所不用其極,殺價毫不手軟。我有去遍尋各大購物網站momo購物、yahoo奇摩購物、博客來、PChome線上購物、ibon mart搜尋優惠價格!google找一下有些人再熱烈討論全球在地化的文化翻譯.走過路過,千萬不要錯過!請參閱詳細商品資訊全球在地化的文化翻譯最近我也在找全球在地化的文化翻譯的相關資訊~



#熱銷商品#
翻譯閾境-主體、倫理、美學
翻譯閾境-主體、倫理、美學
售價:225

詳細資料ISBN:9789574452491叢書系列:譯學叢書規格:平裝...

譯學概論
譯學概論
售價:288

詳細資料ISBN:9572965107 規格:平裝 / 449頁...

譯心與譯藝:文學翻譯的究竟
譯心與譯藝:文學翻譯的究竟
售價:198

詳細資料ISBN:9789574454792叢書系列:譯學叢書規格:平裝...

摸象:文學翻譯評論集(第二版)
摸象:文學翻譯評論集(第二版)
售價:234

詳細資料ISBN:9789574453252叢書系列:譯學叢書規格:平裝...

翻譯學研究集刊(第十五輯)
翻譯學研究集刊(第十五輯)
售價:270

詳細資料叢書系列:翻譯學研究集刊規格:平裝 ...

網頁書寫新文體─跨界交流「快譯通」
網頁書寫新文體─跨界交流「快譯通」
售價:270

詳細資料ISBN:9789865780302規格:平裝 / 296頁...

翻譯得分王
翻譯得分王
售價:200

詳細資料ISBN:9789571453026規格:平裝 / 171頁...

Translation And Information Technology
Translation And Information Technology
售價:580

詳細資料ISBN:962996077X 規格:平裝 / 228頁...

新編譯藝譚
新編譯藝譚
售價:174

詳細資料ISBN:9574451429 叢書系列:譯學叢書規格:平裝...

法律翻譯:理論與實踐(第二版)
法律翻譯:理論與實踐(第二版)
售價:537

詳細資料ISBN:9789629372132規格:平裝 / 360頁...

翻譯趣語
翻譯趣語
售價:180

詳細資料ISBN:9789574453405叢書系列:譯學叢書規格:平裝...

翻譯新究
翻譯新究
售價:182

詳細資料ISBN:957829042X 叢書系列:Learning規格:平裝...

逐步口譯與筆記
逐步口譯與筆記
售價:198

詳細資料ISBN:9789574452552叢書系列:譯學叢書規格:平裝...

翻譯研究(新版)
翻譯研究(新版)
售價:182

詳細資料ISBN:9578290861 叢書系列:Learning規格:平裝...

初學翻譯入門書:英漢翻譯習作
初學翻譯入門書:英漢翻譯習作
售價:190

詳細資料ISBN:9789863262237叢書系列:實踐大學規格:平裝...

電腦輔助翻譯:MT&TM
電腦輔助翻譯:MT&TM
售價:288

詳細資料ISBN:9574450422 叢書系列:譯學叢書規格:平裝...

認知隱喻與翻譯實用教程
認知隱喻與翻譯實用教程
售價:277

詳細資料ISBN:9789574455737叢書系列:譯學叢書規格:平裝...

實用英漢/漢英翻譯基礎
實用英漢/漢英翻譯基礎
售價:162

詳細資料ISBN:9572965115 規格:平裝 / 198頁...

翻譯與脈絡
翻譯與脈絡
售價:270

詳細資料ISBN:9789574452149叢書系列:譯學叢書規格:平裝...

翻譯空間
翻譯空間
售價:252

詳細資料ISBN:9789574452767叢書系列:譯學叢書規格:平裝...

翻譯現代性:晚清到五四的翻譯研究
翻譯現代性:晚清到五四的翻譯研究
售價:288

詳細資料ISBN:9789862219898叢書系列:現當代華文文學研究叢書規格:平裝 ...

資料來源:博客來

arrow
arrow
    全站熱搜

    vi4b4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()